Nutritives per 100 g

Energy 193 kcal / 808 kJ
Fat 11.32 g
Fatty acids 5.62 g
Carbohydrates 10.92 g
Sugar 2.11 g
Protein 10.55 g
Salt 0.44 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 216 kcal / 906 kJ
Fat 7 g
Fatty acids 2.42 g
Carbohydrates 30.43 g
Sugar 2.45 g
Protein 7.19 g
Salt 2.43 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 245 kcal / 1027 kJ
Fat 7.39 g
Fatty acids 3.24 g
Carbohydrates 33.2 g
Sugar 1.77 g
Protein 10.92 g
Salt 1.84 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 192 kcal / 801 kJ
Fat 9.36 g
Fatty acids 2.74 g
Carbohydrates 15.98 g
Sugar 1.8 g
Protein 9.46 g
Salt 0.38 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 226 kcal / 945 kJ
Fat 12.68 g
Fatty acids 6.09 g
Carbohydrates 19.55 g
Sugar 1.25 g
Protein 7.84 g
Salt 0.89 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 121 kcal / 509 kJ
Fat 4.91 g
Fatty acids 1.37 g
Carbohydrates 14.91 g
Sugar 3.74 g
Protein 3.27 g
Salt 0.88 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 136 kcal / 569 kJ
Fat 5.46 g
Fatty acids 2.88 g
Carbohydrates 9.85 g
Sugar 1.82 g
Protein 11.43 g
Salt 0.16 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 93 kcal / 385 kJ
Fat 4.02 g
Fatty acids 2.6 g
Carbohydrates 13.48 g
Sugar 5.48 g
Protein 2.6 g
Salt 0.24 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 171 kcal / 717 kJ
Fat 6.37 g
Fatty acids 1.1 g
Carbohydrates 15.06 g
Sugar 4.64 g
Protein 13.63 g
Salt 2.68 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 209 kcal / 882 kJ
Fat 7.39 g
Fatty acids 1.15 g
Carbohydrates 23.38 g
Sugar 5.34 g
Protein 12.33 g
Salt 1.44 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 45 kcal / 186 kJ
Fat 3.19 g
Fatty acids 0.26 g
Carbohydrates 3.61 g
Sugar 3.57 g
Protein 0.2 g
Salt 0.5 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 166 kcal / 703 kJ
Fat 4.05 g
Fatty acids 2.42 g
Carbohydrates 23.37 g
Sugar 22.4 g
Protein 8.01 g
Salt 0.09 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 162 kcal / 682 kJ
Fat 6.14 g
Fatty acids 4.54 g
Carbohydrates 24.42 g
Sugar 23.64 g
Protein 0.96 g
Salt 0.08 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 125 kcal / 526 kJ
Fat 10.24 g
Fatty acids 1.07 g
Carbohydrates 5.48 g
Sugar 5.29 g
Protein 1.77 g
Salt 1.43 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 216 kcal / 906 kJ
Fat 7 g
Fatty acids 2.42 g
Carbohydrates 30.43 g
Sugar 2.45 g
Protein 7.19 g
Salt 2.43 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 245 kcal / 1027 kJ
Fat 7.39 g
Fatty acids 3.24 g
Carbohydrates 33.2 g
Sugar 1.77 g
Protein 10.92 g
Salt 1.84 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 192 kcal / 801 kJ
Fat 9.36 g
Fatty acids 2.74 g
Carbohydrates 15.98 g
Sugar 1.8 g
Protein 9.46 g
Salt 0.38 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 226 kcal / 945 kJ
Fat 12.68 g
Fatty acids 6.09 g
Carbohydrates 19.55 g
Sugar 1.25 g
Protein 7.84 g
Salt 0.89 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 193 kcal / 788 kJ
Fat 6.91 g
Fatty acids 1.36 g
Carbohydrates 21.87 g
Sugar 5.15 g
Protein 9.19 g
Salt 0.4 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 136 kcal / 569 kJ
Fat 5.46 g
Fatty acids 2.88 g
Carbohydrates 9.85 g
Sugar 1.82 g
Protein 11.43 g
Salt 0.16 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 93 kcal / 385 kJ
Fat 4.02 g
Fatty acids 2.6 g
Carbohydrates 13.48 g
Sugar 5.48 g
Protein 2.6 g
Salt 0.24 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 171 kcal / 717 kJ
Fat 6.37 g
Fatty acids 1.1 g
Carbohydrates 15.06 g
Sugar 4.64 g
Protein 13.63 g
Salt 2.68 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 209 kcal / 882 kJ
Fat 7.39 g
Fatty acids 1.15 g
Carbohydrates 23.38 g
Sugar 5.34 g
Protein 12.33 g
Salt 1.44 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 18 kcal / 75 kJ
Fat 0.75 g
Fatty acids 0.05 g
Carbohydrates 1.98 g
Sugar 1.67 g
Protein 0.36 g
Salt 0.17 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 113 kcal / 475 kJ
Fat 26.87 g
Fatty acids 3.71 g
Carbohydrates 12.41 g
Sugar 10.47 g
Protein 21.63 g
Salt 0.16 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 297 kcal / 2747 kJ
Fat 17.95 g
Fatty acids 10.67 g
Carbohydrates 29.93 g
Sugar 25.58 g
Protein 4.21 g
Salt 0.1 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 150 kcal / 627 kJ
Fat 7.29 g
Fatty acids 2.69 g
Carbohydrates 5.83 g
Sugar 1.26 g
Protein 14.47 g
Salt 0.31 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 216 kcal / 906 kJ
Fat 7 g
Fatty acids 2.42 g
Carbohydrates 30.43 g
Sugar 2.45 g
Protein 7.19 g
Salt 2.43 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 245 kcal / 1027 kJ
Fat 7.39 g
Fatty acids 3.24 g
Carbohydrates 33.2 g
Sugar 1.77 g
Protein 10.92 g
Salt 1.84 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 192 kcal / 801 kJ
Fat 9.36 g
Fatty acids 2.74 g
Carbohydrates 15.98 g
Sugar 1.8 g
Protein 9.46 g
Salt 0.38 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 226 kcal / 945 kJ
Fat 12.68 g
Fatty acids 6.09 g
Carbohydrates 19.55 g
Sugar 1.25 g
Protein 7.84 g
Salt 0.89 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 62 kcal / 259 kJ
Fat 3.73 g
Fatty acids 0.79 g
Carbohydrates 0.49 g
Sugar 0.25 g
Protein 6.58 g
Salt 0.23 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 136 kcal / 569 kJ
Fat 5.46 g
Fatty acids 2.88 g
Carbohydrates 9.85 g
Sugar 1.82 g
Protein 11.43 g
Salt 0.16 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 93 kcal / 385 kJ
Fat 4.02 g
Fatty acids 2.6 g
Carbohydrates 13.48 g
Sugar 5.48 g
Protein 2.6 g
Salt 0.24 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 171 kcal / 717 kJ
Fat 6.37 g
Fatty acids 1.1 g
Carbohydrates 15.06 g
Sugar 4.64 g
Protein 13.63 g
Salt 2.68 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 209 kcal / 882 kJ
Fat 7.39 g
Fatty acids 1.15 g
Carbohydrates 23.38 g
Sugar 5.34 g
Protein 12.33 g
Salt 1.44 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 29 kcal / 121 kJ
Fat 2.06 g
Fatty acids 0.18 g
Carbohydrates 1.69 g
Sugar 1.5 g
Protein 0.52 g
Salt 0.17 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 118 kcal / 496 kJ
Fat 3.41 g
Fatty acids 2.05 g
Carbohydrates 15.28 g
Sugar 16.9 g
Protein 3.7 g
Salt 0.11 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 175 kcal / 733 kJ
Fat 8.47 g
Fatty acids 5.23 g
Carbohydrates 18.92 g
Sugar 13.74 g
Protein 2.63 g
Salt 0.1 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 159 kcal / 665 kJ
Fat 6.62 g
Fatty acids 2.11 g
Carbohydrates 10.24 g
Sugar 2.25 g
Protein 13.91 g
Salt 0.6 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 216 kcal / 906 kJ
Fat 7 g
Fatty acids 2.42 g
Carbohydrates 30.43 g
Sugar 2.45 g
Protein 7.19 g
Salt 2.43 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 245 kcal / 1027 kJ
Fat 7.39 g
Fatty acids 3.24 g
Carbohydrates 33.2 g
Sugar 1.77 g
Protein 10.92 g
Salt 1.84 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 192 kcal / 801 kJ
Fat 9.36 g
Fatty acids 2.74 g
Carbohydrates 15.98 g
Sugar 1.8 g
Protein 9.46 g
Salt 0.38 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 226 kcal / 945 kJ
Fat 12.68 g
Fatty acids 6.09 g
Carbohydrates 19.55 g
Sugar 1.25 g
Protein 7.84 g
Salt 0.89 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 136 kcal / 569 kJ
Fat 5.46 g
Fatty acids 2.88 g
Carbohydrates 9.85 g
Sugar 1.82 g
Protein 11.43 g
Salt 0.16 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 93 kcal / 385 kJ
Fat 4.02 g
Fatty acids 2.6 g
Carbohydrates 13.48 g
Sugar 5.48 g
Protein 2.6 g
Salt 0.24 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 171 kcal / 717 kJ
Fat 6.37 g
Fatty acids 1.1 g
Carbohydrates 15.06 g
Sugar 4.64 g
Protein 13.63 g
Salt 2.68 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 209 kcal / 882 kJ
Fat 7.39 g
Fatty acids 1.15 g
Carbohydrates 23.38 g
Sugar 5.34 g
Protein 12.33 g
Salt 1.44 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 35 kcal / 144 kJ
Fat 2.58 g
Fatty acids 0.19 g
Carbohydrates 2.17 g
Sugar 1.99 g
Protein 0.34 g
Salt 0.19 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 113 kcal / 477 kJ
Fat 2.39 g
Fatty acids 1.66 g
Carbohydrates 20.07 g
Sugar 17.67 g
Protein 2.35 g
Salt 0.1 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 147 kcal / 617 kJ
Fat 21.28 g
Fatty acids 5.14 g
Carbohydrates 16.1 g
Sugar 13.09 g
Protein 15.44 g
Salt 0.17 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 160 kcal / 684 kJ
Fat 8.1 g
Fatty acids 0.94 g
Carbohydrates 16.86 g
Sugar 0.53 g
Protein 4.54 g
Salt 1.11 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 216 kcal / 906 kJ
Fat 7 g
Fatty acids 2.42 g
Carbohydrates 30.43 g
Sugar 2.45 g
Protein 7.19 g
Salt 2.43 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 245 kcal / 1027 kJ
Fat 7.39 g
Fatty acids 3.24 g
Carbohydrates 33.2 g
Sugar 1.77 g
Protein 10.92 g
Salt 1.84 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 192 kcal / 801 kJ
Fat 9.36 g
Fatty acids 2.74 g
Carbohydrates 15.98 g
Sugar 1.8 g
Protein 9.46 g
Salt 0.38 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 226 kcal / 945 kJ
Fat 12.68 g
Fatty acids 6.09 g
Carbohydrates 19.55 g
Sugar 1.25 g
Protein 7.84 g
Salt 0.89 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 136 kcal / 569 kJ
Fat 5.46 g
Fatty acids 2.88 g
Carbohydrates 9.85 g
Sugar 1.82 g
Protein 11.43 g
Salt 0.16 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 93 kcal / 385 kJ
Fat 4.02 g
Fatty acids 2.6 g
Carbohydrates 13.48 g
Sugar 5.48 g
Protein 2.6 g
Salt 0.24 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 171 kcal / 717 kJ
Fat 6.37 g
Fatty acids 1.1 g
Carbohydrates 15.06 g
Sugar 4.64 g
Protein 13.63 g
Salt 2.68 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 209 kcal / 882 kJ
Fat 7.39 g
Fatty acids 1.15 g
Carbohydrates 23.38 g
Sugar 5.34 g
Protein 12.33 g
Salt 1.44 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 45 kcal / 186 kJ
Fat 3.19 g
Fatty acids 0.26 g
Carbohydrates 3.61 g
Sugar 3.57 g
Protein 0.2 g
Salt 0.5 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 111 kcal / 464 kJ
Fat 6.19 g
Fatty acids 3.67 g
Carbohydrates 9.92 g
Sugar 9.92 g
Protein 3.23 g
Salt 0.1 g

Please rate this dish

Nutritives per 100 g

Energy 202 kcal / 846 kJ
Fat 8.87 g
Fatty acids 4.27 g
Carbohydrates 24.59 g
Sugar 9.57 g
Protein 4.76 g
Salt 0.23 g

Please rate this dish

Test

123

Welcome to chez marie

Frische, Genuss, internationale & authentische Küche – das ist chez marie

Wir verbinden verschiedene Kulturen und zeigen die neuesten Trends aus der Street-Food-Szene.

Dabei setzen wir auf hochwertigste Zutaten, um eine internationale und vor allem authentische Küche zu bieten.

Im Restaurant gibt es verschiedene Frontcooking Stations: von Italienisch, Japanisch und Indisch bis hin zur deutschen Küche – hier kann man sich durchprobieren, neue Geschmäcker entdecken und vor allem genießen!

Geöffnet: montags - freitags 11.30 - 14.30h

Unsere Counter - Genuss pur.

Abwechslungsreich und richtig lecker. An unseren Countern bieten wir Geschmäcker rund um die Welt.
Was darf es heute sein?

Home Kitchen

Counter „HOME KITCHEN“
Ein täglich wechselndes Gericht aus der internationalen und regionalen Lieblingsküche neu interpretiert.

Pizza

Counter „PIZZA“
Hausgemachte italienische Pizza mit verschiedensten Belägen und Ofenspezialitäten.

Pasta

Counter „PASTA“
Frische, hausgemachte Pasta, Lasagne und Nudelspezialitäten aus aller Welt.

Daily

Counter „DAILY“
Ein täglich wechselndes Gericht und tagesaktuelle Marktangebote. Lassen Sie sich überraschen!

Banjoy

Counter „BANJOY“
Hier gibt es schmackhafte, authentische Klassiker der indischen Küche.

Bao Bao

Counter „BAO BAO“
Frische asiatische Wokgerichte, Spezialitäten und spannende Gewürzexplosionen.

Contact

chez marie Restaurant & Cafe/Bar

Marienturm
Taunusanlage 9-10
60329 Frankfurt am Main

E-Mail: info@chez-marie.de
Telefon: 069 15329620-0

Our Team

Hubertus Marquardt // Küchenchef

Im Anschluss an seine Ausbildung zum Koch folgten namenhafte Stationen auf Mallorca, in Österreich und Frankfurt. Inspirationen für die internationalen Gerichte holte er sich in Tel Aviv, Jerusalem, Akko und Ramallah. Gemeinsam mit seinem 14‐köpfigen Team ist er hochmotiviert, die Gäste des chez marie kulinarisch zu verwöhnen! Seine Vision ist, mit dem brandneuen Restaurant im Herzen der Mainmetropole eine Oase zu schaffen, die seinen Besuchern eine wunderbare Auszeit aus dem trubeligen Geschäftsalltag ermöglicht.

Patrick Curth // Betriebsleiter

Nach seiner Ausbildung zum Hotelfachmann arbeitete er zehn Jahre für Steigenberger Hotels und Starwood und war zuletzt als stellvertretender Hoteldirektor tätig. Er ist ein absoluter F&B-Experte und in seiner Freizeit stolzer Besitzer einer eigenen Chiliplantage mit über 90 verschiedenen Arten. Patrick hat das Konzept des Marienturms in den letzten Monaten sehr wesentlich mitgestaltet und brennt darauf, gemeinsam mit seinem Team, endlich die ersten Gäste im chez marie empfangen zu dürfen.

Save App to home screen

Launch the web-app even quicker by adding it to your home screen!

Instructions for iOS devices using Safari Mobile

  • Tap on the „Share“ button on the bottom menu bar (the icon with the square and arrow)
  • Tap on „Add to Home Screen“
  • Check or modify the name for the Web-App
  • Tap on „Add“ to confirm

Instructions for Android using Google Chrome

  • Tap on the the overflow button (three vertical dots) in the upper right corner of the browser bar
  • Tap on „Add to Home Screen“
  • Check or modify the name for the Web-App
  • Tap on „Add“ to confirm

Our Counters

Unsere Counter - Genuss pur.

Abwechslungsreich und richtig lecker. An unseren Countern bieten wir Geschmäcker rund um die Welt.
Was darf es heute sein?

Home Kitchen

Counter „HOME KITCHEN“
Ein täglich wechselndes Gericht aus der internationalen und regionalen Lieblingsküche neu interpretiert.

Pizza

Counter „PIZZA“
Hausgemachte italienische Pizza mit verschiedensten Belägen und Ofenspezialitäten.

Pasta

Counter „PASTA“
Frische, hausgemachte Pasta, Lasagne und Nudelspezialitäten aus aller Welt.

Daily

Counter „DAILY“
Ein täglich wechselndes Gericht und tagesaktuelle Marktangebote. Lassen Sie sich überraschen!

Banjoy

Counter „BANJOY“
Hier gibt es schmackhafte, authentische Klassiker der indischen Küche.

Bao Bao

Counter „BAO BAO“
Frische asiatische Wokgerichte, Spezialitäten und spannende Gewürzexplosionen.

Opening hours

restaurant
monday - friday
11:30 am - 2:30 pm

Labels

fish
beef
pork
poultry
lamb
lactose-free
vegetarian
vegan
garlic

Additives

  • 1 Contains preservatives
  • 2 Contains food colouring
  • 3 Contains antioxidants
  • 4 Contains flavour enhancers
  • 5 Contains phosphate
  • 6 Contains sweetener
  • 7 Contains a source of phenylalanine
  • 8 Sulfurised
  • 9 Blackened
  • 10 Waxed
  • 11 Contains caffeine
  • 12 Contains quinine
  • 13 Contains alcohol
  • 99

Contains Allergens

  • A Cereal containing gluten
  • Aa Wheat
  • Ab Rye
  • Ac Barley
  • Ad Oats
  • B Crustaceans
  • C Eggs
  • D Fish
  • E Peanuts
  • F Soybeans
  • G Milk (including lactose)
  • H Nuts
  • Ha Almonds
  • Hb Hazelnuts
  • Hc Walnuts
  • Hd Cashews
  • He Pecan nuts
  • Hf Brazil nuts
  • Hg Pistachio
  • Hh Macadamia
  • I Celery
  • J Mustard
  • K Sesame
  • L Sulphor dioxide and sulphites
  • M Lupin
  • N Molluscs
  • Y Checked and does not contain allergens
  • Z Please ask the staff for allergens

Disclaimer: Allergen-related data is based on information we receive from manufacturers and suppliers. Based on the variety of products and the simultaneously processing various foods cannot completely discount cross-contamination and products may contain traces from not labelled ingredients. At our restaurants and cafés, i.e. large-scale establishments, we cannot unfortunately completely exclude cross-contamination.

Legal notice

Food affairs GmbH
Helfmann-Park 2
65760 Eschborn
Germany

Board of Directors

Rüdiger Bähr, Director
Oliver Wendel, Director
Friedrich-Georg Lischke, Director

Commercial register

Frankfurt am Main District Court· HRB 96818
VAT ID: 813937666

Disclaimer

Liability for Content

The purpose of this website is to provide customers, investors, the media and others who are interested in Food affairs GmbH with useful information. Food affairs GmbH makes reasonable efforts to ensure that the information is correct as of the time of upload to this website. However, we cannot guarantee that the contents are correct, complete and up to date. All offers are for information only and subject to confirmation. We may modify, supplement or delete this information at any time.
Furthermore, it is to be noted that the content of this website does not represent an invitation to acquire interests in Food affairs GmbH or another company.

Liability for Links

This website contains links to third-party web pages, whose content is beyond the control of Food affairs GmbH. Therefore, we cannot accept any liability for such third-party content. The respective website provider or operator is responsible for the content of linked pages.

Copyright

The content and works on this website are subject to German copyright law. Copying, processing, distribution and any kind of utilisation outside the copyright limits are subject to the written approval of Food affairs GmbH. Downloads and copies of this website are only permitted for private, non-commercial use. All other commercial property rights are reserved.

Information on Online Dispute Resolution

The EU Commission offers the possibility of resolving disputes online via an online platform operated by it. This platform can be reached via the following external link: http://ec.europa.eu/consumers/odr

In accordance with the statutory information obligation (Section 36 of the German Act on Alternative Dispute Resolution in Consumer Matters (VSBG)), Food affairs GmbH declares that as a matter of principle, it is not prepared and under no obligation to participate in dispute resolution proceedings of consumer dispute resolution bodies.

Concept, Design, Code

DUBBEL SPÄTH
Konzept Kreation Medien

Frankfurter Str. 44
64293 Darmstadt
Telefon: +49 6151 9719840
www.dubbelspaeth.de

1. An overview of data protection

General information

The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit our website. The term “personal data” comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information about the subject matter of data protection, please consult our Data Protection Declaration, which we have included beneath this copy.

Data recording on our website

Who is the responsible party for the recording of data on this website (i.e. the “controller”)?

The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information Required by Law” on this website.

How do we record your data?

We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance be information you enter into our contact form.

Our IT systems automatically record other data when you visit our website. This data comprises primarily technical information (e.g. web browser, operating system or time the site was accessed). This information is recorded automatically when you access our website.

What are the purposes we use your data for?

A portion of the information is generated to guarantee the error free provision of the website. Other data may be used to analyse your user patterns.

What rights do you have as far as your information is concerned?

You have the right to receive information about the source, recipients and purposes of your archived personal data at any time without having to pay a fee for such disclosures. You also have the right to demand that your data are rectified, blocked or eradicated. Please do not hesitate to contact us at any time under the address disclosed in section “Information Required by Law” on this website if you have questions about this or any other data protection related issues. You also have the right to log a complaint with the competent supervising agency.

Moreover, under certain circumstances, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data. For details, please consult the Data Protection Declaration under section “Right to Restriction of Data Processing.”

Analysis tools and tools provided by third parties

There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analysed when your visit our website. Such analyses are performed primarily with cookies and with what we refer to as analysis programmes. As a rule, the analyses of your browsing patterns are conducted anonymously; i.e. the browsing patterns cannot be traced back to you. You have the option to object to such analyses or you can prevent their performance by not using certain tools. For detailed information about this, please consult our Data Protection Declaration below.

You do have the option to object to such analyses. We will brief you on the objection options in this Data Protection Declaration.

2. General information and mandatory information

Data protection

The operators of this website and its pages take the protection of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.

Whenever you use this website, a variety of personal information will be collected. Personal data comprises data that can be used to personally identify you. This Data Protection Declaration explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the information is collected.

We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.

Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)

The data processing controller on this website is:

Dubbel Späth GmbH & Co. KG
Frankfurter Straße 44
64293 Darmstadt

Phone: +49 6151 - 9719840
E-mail: info@dubbelspaeth.de

The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).

Revocation of your consent to the processing of data

A wide range of data processing transactions are possible only subject to your express consent. You can also revoke at any time any consent you have already given us. To do so, all you are required to do is sent us an informal notification via e-mail. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation.

Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21 GDPR)

In the event that data are processed on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. e or f GDPR, you have the right to at any time object to the processing of your personal data based on grounds arising from your unique situation. This also applies to any profiling based on these provisions. To determine the legal basis, on which any processing of data is based, please consult this Data Protection Declaration. If you log an objection, we will no longer process your affected personal data, unless we are in a position to present compelling protection worthy grounds for the processing of your data, that outweigh your interests, rights and freedoms or if the purpose of the processing is the claiming, exercising or defence of legal entitlements (objection pursuant to Art. 21 Sect. 1 GDPR).

If your personal data is being processed in order to engage in direct advertising, you have the right to at any time object to the processing of your affected personal data for the purposes of such advertising. This also applies to profiling to the extent that it is affiliated with such direct advertising. If you object, your personal data will subsequently no longer be used for direct advertising purposes (objection pursuant to Art. 21 Sect. 2 GDPR).

Right to log a complaint with the competent supervisory agency

In the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a supervisory agency, in particular in the member state where they usually maintain their domicile, place of work or at the place where the alleged violation occurred. The right to log a complaint is in effect regardless of any other administrative or court proceedings available as legal recourses.

Right to data portability

You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.

Information about, blockage, rectification and eradication of data

Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to at any time demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data. You may also have a right to have your data rectified, blocked or eradicated. If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time at the address provided in section “Information Required by Law.”

Right to demand processing restrictions

You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time at the address provided in section “Information Required by Law.” The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

  • In the event that you should dispute the correctness of your data archived by us, we will usually need some time to verify this claim. During the time that this investigation is ongoing, you have the right to demand that we restrict the processing of your personal data.
  • If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
  • If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.
  • If you have raised an objection pursuant to Art. 21 Sect. 1 GDPR, your rights and our rights will have to be weighed against each other. As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data.

If you have restricted the processing of your personal data, these data – with the exception of their archiving – may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entitlements or to protect the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the European Union or a member state of the EU.

3. Recording of data on our website

Cookies

In some instances, our website and its pages use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. The purpose of cookies is to make our website more user friendly, effective and more secure. Cookies are small text files that are placed on your computer and stored by your browser.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies.” They are automatically deleted after your leave our site. Other cookies will remain archived on your device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser the next time you visit our website.

You can adjust the settings of your browser to make sure that you are notified every time cookies are placed and to enable you to accept cookies only in specific cases or to exclude the acceptance of cookies for specific situations or in general and to activate the automatic deletion of cookies when you close your browser. If you deactivate cookies, the functions of this website may be limited.

Cookies that are required for the performance of the electronic communications transaction or to provide certain functions you want to use (e.g. the shopping cart function), are stored on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in storing cookies to ensure the technically error free and optimised provision of the operator’s services. If other cookies (e.g. cookies for the analysis of your browsing patterns) should be stored, they are addressed separately in this Data Protection Declaration.

Server log files

The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:

  • The type and version of browser used
  • The used operating system
  • Referrer URL
  • The hostname of the accessing computer
  • The time of the server inquiry
  • The IP address

This data is not merged with other data sources.

This data is recorded on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator’s website. In order to achieve this, server log files must be recorded.

Dish ratings and recipe submissions

When you use the dish rating or recipe submission functions on this website, information on the time the submission was generated, any infomration entered in your comment / recipe and if you are not submitting anonymously your email address and name (both optional) will be archived.

Storage period for dish ratings and recipe submissions

Your submissions shall be stored by us and remain on our website until the content the comment pertained to has been deleted in its entirety or if the comments had to be deleted for legal reasons.

Legal basis

Dish ratings and recipe submissions are stored on the basis of your consent (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR). You have the right to revoke at any time any consent you have already given us. To do so, all you are required to do is sent us an informal notification via e-mail. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation.

4. Analysis tools

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider of this service is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses so-called cookies. Cookies are text files, which are stored on your computer and that enable an analysis of the use of the website by users. The information generated by cookies on your use of this website is usually transferred to a Google server in the United States, where it is stored.

The storage of Google Analytics cookies and the utilization of this analysis tool are based on Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The operator of this website has a legitimate interest in the analysis of user patterns to optimize both, the services offered online and the operator’s advertising activities.

IP anonymization

On this website, we have activated the IP anonymization function. As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States. The full IP address will be transmitted to one of Google’s servers in the United States and abbreviated there only in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google shall use this information to analyse your use of this website to generate reports on website activities and to render other services to the operator of this website that are related to the use of the website and the Internet. The IP address transmitted in conjunction with Google Analytics from your browser shall not be merged with other data in Google’s possession.

Browser plug-in

You do have the option to prevent the archiving of cookies by making pertinent changes to the settings of your browser software. However, we have to point out that in this case you may not be able to use all of the functions of this website to their fullest extent. Moreover, you have the option prevent the recording of the data generated by the cookie and affiliated with your use of the website (including your IP address) by Google as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: Browser Plugin.

Objection to the recording of data

You have the option to prevent the recording of your data by Google Analytics by clicking on the following link. This will result in the placement of an opt out cookie, which prevents the recording of your data during future visits to this website: Google Analytics deactivation.

For more information about the handling of user data by Google Analytics, please consult Google’s Data Privacy Declaration at: Data Privacy Declaration.

Contract data processing

We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.

Disclaimer

Disclaimer: Allergen-related data is based on information we receive from manufacturers and suppliers. Based on the variety of products and the simultaneously processing various foods cannot completely discount cross-contamination and products may contain traces from not labelled ingredients. At our restaurants and cafés, i.e. large-scale establishments, we cannot unfortunately completely exclude cross-contamination.